R
U
S
Y
N
FM

Radio RUSYNFMRADIO

Radio Ruski Kerestur

Kliknjice na
starodavni
radio
ta pocnje

Radio
Ruski
Kerestur

 

For English speaking visitors

ENGLISH Table Of Contents

Ked žadace daco direktno preveric na YouTube

Найновши найдзени / препоручени
/ положени видео файли

The Newest Videos

RUSYN VIDEOS WITH
ENGLISH CC

( Text in English )

IKONOPIS JEJ INSPIRACIJA - Portret Mariji JOZANOV Kanjuh

DZECINSKI ŠVET (30 TV emisiji na jednim mesce)

 

A MAC NADUMALA - Jakim VENČELJOVSKI

ŠČESCE ZA DVOJO - Mirko GADNJANSKI

The

 

N

E

W

E

S

T

 

ZAHURKALI DVA HERLJIČKI - Dragen KOLJESAR

ŠPIVANOČKI MOJO - Mikola KORPAŠ

Festival horoh u Verbaše, Maj 2019

 

LET THE MOON SHINE (SVIT' MISJAČKU) - S. Lukacko i J. Karafa

70-ROČNJICA ROBOTI RADIO NOVOHO SADU - "Široki plan" čis. 311, 3. novenber 2019.

SAGA O BUNDAVOH - avtor Vladimir STRIČKO

TI JEDINI - Vladimir MALACKO i prijatelje

MOJ VALAL RUSKI KERESTUR ( Pisnja Rusnaka) - Mihajlo BODJANEC tu šicki špivanki z emisiji

BJANKA BUŠA, reprezentativka Serbijiu odbojki

ŠIROKI PLAN čis. 310. 6. oktober 2019.

ŠERCO VELJKE JAK MORJO - portret Ani HOLIK

POTVORI - teatralni falat Zvonimira PAVLOVIČA

RUŽI, ČERVENI RUŽI (RUŽE, CRVENE RUŽE) - Miodrag Miki JEVREMOVIĆ

RUŽE, CRVENE RUŽE - Miki JEVREMOVIĆ (по сербски одшпиване)

ŠVET MIHAJLA KOVAČA - Olga Karlavaris

The Resurrection of a Nation

NJEVOLJO, NJEVOLJO - Dragen KOLJESAR

PRE TVOJO ČUVSTVA NJEVIRNI - Mihajlo BODJANEC

EJ, MLJINARU - Grupa "ROSA"

DA ŠE TO TAK STALO - Mirko GADNJANSKI

NA SAJME - Vladimir RAC i Miroslav KEVEŽDI

XVII "NAJ ŠE NJE ZABUDZE" - ŠIROKI PLAN, čis. 309, 1. september 2019.

XII MELODIJI RUSKOHO DVORA – ŠID 2019.

NA NAŠU KAPURU - Dzivocka špivacka grupa "RUSKOVČANKI"

PRECO ŠI MI, VERBO BILA - Mikola KORPAŠ KED JA UMREM - Mikola KORPAŠ

KOLO MLJINA JAVORINA - Dragen KOLJESAR

KOCURSKA ŽATVA 2019 - Švetočni koncert

VENČIK VIHODNJARSKIH TANCOH - Dzecinski FA "VJENOK", Bardejov, Slovacka

ANDY WARHOL / ЕНДИ ВАРХОЛ - Ikona pop-art umetnosci za šicki časi

ŠVETOČNA AKADEMIJA U NOVIM SADZE - pred prehlašovanjom eparhiji

DUHOVNI KONCERT Z NAHODI PREHLAŠENJA EPARHIJI Sv. O. MIKOLAJA

HORSKI FESTIVAL "KARPATI"

a tu vecej špivanki zoz tih dvoh koncertoh

ČUVAR ŠERCA - portret akademika Vladimira KANJUHA

VESELINKA - 18. festival po šore

ČERVENE PUPČE 2019.

ODHUKI ROVNJINI 2019 - Revijalni nastup ruskih ansambloh

JAR PRIHODZI NA ŽEM - Narodni običaji Vojvodini (Rusadlja)

KERESTURSKI ŠTIRI DZVONI - Tanječni ansambl Doma kulturi RUSKI KERESTUR (1989. rok)

VERBUNG - Muzično-folklorni ansambl Doma kulturi RUSKI KERESTUR

PRADKI - KUD "Žatva", KOCUR i RKC. NOVI SAD

PO ZEMPLINSKI - Folklorni ansambl veteranoh RKC, NOVI SAD

HUCULKA - Folklorni ansambl KUD "Taras Ševčenko", DJURDJOV

DRAHA DALJEKA - Kristina AFIČ

ŠERCO Z KAMENJA - Valentina SALAG

NA KONCU KONCA - Miroslav MALACKO

ČERVENA RUŽA 2019. - Večar mladih

STO ROKI RUSKOHO NARODNOHO PROSVITNOHO DRUŽTVA (RNPD)

VILJECELA KUKOVIČKA - Mikola KORPAŠ

SEDEM ROČKI - Dragen KOLJESAR

ZAHUČALI HORI - Mikola KORPAŠ

ODHILJ LJE, MILA, OBLAČOK - Mikola KORPAŠ

VELJKA NOC U RUSKIM KERESTURE 2019. roku / Easter in Ruski Kerestur 2019

JAK ŠE HOTOVI SIREC? HOW TO PREPARE SIRETS? - Z našej tradiciji

MIHAJLO VARGA (1952-2019) In memoriam

ŠICKIM DOBRE - Dragen KOLJESAR

POŠOL ŠI Z DOMU DALJEKO - Ksenija RAC

O ZNAČNOSCI OBRAZOVANJA NA MACERINSKIM JAZIKU – „ŠIROKI PLAN“ čis. 305, april 7, 2019.

DAJ MI, DZIVKO, LJUBOV DAJ - Dzivocka špivacka grupa KUD „Taras Ševčenko“ Djurdjov, a tu šicki štiri špivanki zoz "Širokoho planu"

MAŠ BILI ŠLAJER - Ksenija RAC

PRI MURIKU JAVOR - Mikola KORPAŠ i Zdenka OROS

JAVOR, JAVOR - Ženska grupa Doma kulturi Ruski Kerestur

KIRBAJ U RUSKIM KERESTURE 1989. ROKU

ŠA MI TADZI PREHODZELI - Mišani hor Doma kulturi Ruski Kerestur

29. RUŽOVA ZAHRADKA - revijalna časc 29. RUŽOVA ZAHRADKA – zmahateljna časc

PTICI – Sanja Poldruhi a tu išče 15 kompoziciji (15 songs more)

 

MLADOSC MOJA - Mikola KORPAŠ

DZE ŽE TOTA PROSTA DRAŽKA - Mikola KORPAŠ

A TI, MILA, CO DUMALA - Dragen KOLJESAR

EJ, NA ROVAŠ, MAMO - Mišani hor Doma kulturi Ruski Kerestur English CC

EJ, NJE VIDNO TOT MOJ VALAL - Mišani hor Doma kulturi R. Kerestur English CC

ŽELJENJEJE ŽITO - Mišani hor Doma kulturi Ruski Kerestur English CC

PADA DIŽDŽ - Ženska grupa Doma kulturi z Ruskoho Kerestura

ČIJO ŽE TO VOLKI - Dragen KOLJESAR

 

EASTER DIVINE LITURGY (1967. year) - St. John the Baptist Greek Catholic church, Pottstown, Pa.

OTČE NAŠ - The St. John the Baptist Byzantine Catholic Choir from Pottstown, Pa. EXCELLENT!!!Angelic voice!!!

IŽE HERUVIMY - Hor fameliji HOLOŠNJAJ zoz Djurdjova

OTČE NAŠ - Hor fameliji HOLOŠNJAJ zoz Djurdjova

KOVALJE - Ruski narodni teater "DJADJA"

NACIONALNE ŠVETO RUSNACOH 2019. roku - Švetočna akademija u Ruskim Keresture (National day of Rusyns in Serbia 2019)

DNES SPIVAJUČI, ROŽDESTVO TVOJE - Rusynky ĎIVNAJA NOVYNA - Rusynky

CIHA NOC - Grupa "ARIA"

 

PREKRASNI KOLJADI ( sami viberce! )

KED SOM DOŽIL OSEMNASTI ROKI - hutori Dragen KOLJESAR (avtor stihoh Vlado NJARADI)

BUBNI UŽ BUBNUJU - špiva i hraje Dragen KOLJESAR

PRIPOVEDKI ZOZ ŠMIKNJI (3) - Slavko VINAJI (sezona 2018)

SVADZEBNI OBIČAJI RUSNACOH - Dom kulturi Ruski Kerestur

4 FESTIVAL RUSINOH "ČERVENA RUŽA TROJAKA" - Vinogradov, 2018 rok

OPERA ZA TRI GROŠI - RNT "Djadja" Ruski Kerestur (1979 rok)

BUNDEVARA - Njepoznati hudaci

KED JA POJDZEM MAŠIROVAC (When I go marching) - Hor Doma kulturi Ruski Kerestur

The Rusyn people Carphato Russian Ruthenes Русины

KOCURSKA ŽATVA 2018. roku a tu mož vidzic daskeljo točki vecej

ČERVENA RUŽA 2018 - Festival kulturi Rusnacoh "ČERVENA RUŽA"

ODHUKI ROVNJINI - Festival "Červena ruža" 2018 tu ŠICKI točki z "Odhukoh"

EJ, NJE VIDNO TOT MOJ VALAL - Ansambl "PULS", Prešov (1991. rok)

NASTUP DAKEDIŠNJIH POBIDNJIKOH "ČERVENIH RUŽOH" - 30. "ČERVENA RUŽA" 1991. roku Rusyn Evergreen (songs from and before 1995 year)

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

POTPURI NAJKRASŠIH ŠPIVANKOH - Orkester Doma kulturi z Ruskoho Kerestura

Plus TU išče 35 špivanki zoz 80-tih i 90-tih rokoh - 35 videos more from 80-ies & 90-ies

SEDEM KERESTURSKI DOLJINI - Olga KARLAVARIS i Slavko OROS

EJ, HORIČKO BUKOVA - HS Extrem

Mal som šumne dzivče - HS DYNAMIX od Sabinova

Ked ja išol kolo miloj - HS DOMINO z Jakuban

Ci tebe Haničko, Krjačok ľaľijovy - FS ŽELEZIAR

Od Prešova dražka nova - ĽH ŠARIŠAN

Podme sobi dobry ľude - HS PROBLEM od Bardejova

Ej, hučala dolina - HS ROLLS z Čirča Ked ja bula mala maľučka - HS ATLANTIC z Kračúnoviec

POŠLA ŠE SPOVEDAC - Kocurski hudaci SLUŽELA JA U POPA - Hudaci z narodu

KONCERT U NOVIM SADZE - Ansambl "PULS" zoz Prešova, Slovacka Here are 9 songs/dances in concert

JAJ, BOŽE MOJ PREMILJENI - Njepoznati hudaci JANČI, JANČI, JANČI - Njepoznati hudaci

KRIŽMA - simvol čistoti dzecka na krescenju

Dzivocka špivacka grupa "RUSKOVČANKI" (Vihodnjarki)

MY VILLAGE OF RUSKI KERESTUR (Song of Rusyn) -Mihajlo BODJANJEC CC English

OBLJIVANJE U KOCURE The custom of "watering" of girls at First day of Easter

RUSYN GIRL IN A WIDE GOWN

SVIDNIK 1995 Išče 6 numeri zoz SVIDNIKU No. 41.

 

 


RUSYN WEB SITES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДЗЕЦИНСКИ
ПРИПОВЕДКИ

 

ПРИНЦЕЗА МАЯ

ШЕСЦЕРО МАЧАТКА

АЛЕКСОВО АВАНТУРИ

ЯК М@ЙМУНЧЕ МАНЧЕ
НАШЛО НОВИХ ПАЙТАШОХ

MУДРЕ ПРАШЕ

БОТОШИ ВАЖНИ

 

* *

*

NARISUJ MI PRIPOVEDKU

 

RAJZOVANI FILMI

PO RUSKI

Tu ih najdzece u krasnim čišlje

WOODEN CHURCHES OF THE RUSYNS - incredible, beautiful

Rusyn treasure

Велї ше з вас зачудую кед похопя же уж нєшка праве мале богатство видео-материялох о Руснацох, Русинох и Лемкох положене на Интернет. Пробовали зме шицок тото видео материя обєдинїц и ґруповац го под тоти 8 тематски наслови инсталовани на верху того бока. Нє знаме чи то добре зробене. Свидоми зме же то нє прави вебсайт типа YouTube понеже вон лєм хасує видеo файли яки ше, найчастейше, наруцує на ориґинални YouTube.
Ми обезпечели линки, а на вас стої же бисце их опатрали, виберали тоти хтори вас интересую. Жаданє нам, єдноставно, було же би на тим вебсайту були обєдинєни видео и звучни файли хтори з було хторого боку ошвицую єство Руснацох. Закукнїце до каждого куцика, док каждей "фийовки" РускейTube и уживайце у тих материялох хтори вам буду по дзеки. За велї з нїх сце, верце, потераз нє знали! И препоручце нас другим за хторих знаце же тиж найду дацо за себе и же буду з часу на час заходзиц на РускуTube.
Векшина линкох написана на латинки, и велї наслови и упутства написани на латинки. То прето бо вериме же тот вебсайт буду нащивйовац и велї з тих цо им кирилка нє блїзка.
Ширме красу и богатство рускей / русинскей / лемковскей култури, велїх здобуткох пре хтори ше можеме пишиц а зоз жаданьом же би тото було опатране на шицких пейцох континентох
.

МОЛБА

Кед знаце ище даяки видео материяли о Руснацох, Русинох и Лемкох явце нам їх интернет адресу або голєм нам опишце дзе су та их надземе и линк за нїх положиме до РускейTube.

Кед маце даяку идею хтора допринєше злєпшаню змистового або визуелного випатрунку РускейTube - явце нам о тей идеї. Кед сце обачели же даєден линк нє роби - явце нам.

Явиц можеце на тоту емаил адресу.

* Наздаваме ше же за даєдних з вас тот вебсайт будзе инспирация же би и сами наруцели даяки видео файли о Руснацох хтори уж маю у своєй архиви. То нїяке нє писмо, верце, лєм ше треба кус упутиц, спознац тайни пририхтованя видео файлох и - вашо вельке богатство подзелїце и зoз другима.

 

МОЈА СПЕЦИЈАЛНА

ВИДЕО ПРОДУКЦИЈА

 

Када се појави видео, активирајте звучник и проширите слику на цео екран

 

 

Мостарске кише - Рале Дамјановић

 

Богови земљом ходе - Љуба Аличић

 

 

 

Copyright Makovčanj

Ostatnji vimenki / Last updated:
November 12/ 2019

Founded / Utemeljene na Internetu:
On Easter / Veljka noc, April 2, 2015

Makovčanj, webmaster
Contact

VYZVA VOJVODZINSKYM RUSNAKUM / ВЫЗВА ВОЙВОДЗИНСКЫМ РУСНАКУМ

 

 

RUSYN VIDEOS WITH ENGLISH CC

RUSKI / RUSINSKI VIDEA Z TEKSTOM NA ANGLIJSKIM JAZIKU ( CC )

( if you click on (text) you will see poem,

text of poem in English which is used for that song )

 

RUSYN GIRL IN A WIDE GOWN The Rusyn grandma dresses her granddaughter to a wide gown

 

LET THE MOON SHINE - S. LUKACKO i J. KARAFA ( text )

 

RUŽI, ČERVENI RUŽI (ROSES, RED ROSES) - Miodrag Miki JEVREMOVIĆ ( text ) Anthem of Rusyn Cultural Festiva

 

LINDEN WAS BURNING, BURNING - Women's traditional group from Djurdjevo ( text )

BE QUIET, DEAR, DON'T KNOCK - Women's Traditional Group from Djurdjov ( text )

 

EVERYONE'S GOOD - Aleksandar RADIŠEVIĆ & Vladimir BALAŠČAK ( text )

 

MY VILLAGE OF RUSKI KERESTUR (Song of Rusyn) - Mihajlo BODJANJEC ( text )

 

I WAS CRAZY - Tanita HODAK ( text )

MIKLOSHEVCI'S LOVE - Tanita HODAK ( text )

 

MOTHER'S GERANIUM - Jovgen NADJ ( text )

LET SONG TELL YOU - Jovgen NADJ ( text )

HEY, GIRLS - Jovgen NADJ ( text )

 

MAPLE TREE EXPANDS BIG BRANCHES - Verona OLEAR ( text )

 

HIDE YOUR TEAR - Marko RADISIC ( text )

 

SEVEN TULIPS - Miroslava DAZDIU & J. NADJ ( text )

 

I WAS RUSYN (VRUČANIE) - Trio MAGUROVYCH ( text )

 

THE HORSE WAGON SERVED HONESTLY, AND IT SERVED OUT... - I part of story about Rusyn type of horse wagon ( text )

THE HORSE WAGON SERVED HONESTLY, AND IT SERVED OUT... - II part of story about horse wagon ( text )

 

 

HEY, TELL US, MOM, TELL US - Choir of Cultural center in Ruski Kerestur ( text )

MY VILLAGE, WHERE I WAS BORN, IS NOT VISIBLE- Choir of Cultural center in Ruski Kerestur ( text )

THE GREEN WHEAT FIELD - Choir of Cultural center in Ruski Kerestur ( text )

WHEN I GO MARCHING - Choir of Cultural center in Ruski Kerestur ( text )

 

 

EXTRA, ЗА ШИЦКИ ЧАСИ, ЗА ВИЧНОСЦ

VIDEOS FOR ETERNITY

OTČE NAŠ OUR FATHER

 

OTČE NAŠ - The St. John the Baptist Byzantine Catholic Choir from Pottstown, Pa.

 

OTČE NAŠ - Hor fameliji HOLOŠNJAJ zoz Djurdjova

 

 

 

LITURGIJA JOANA ZLATOUSTOHO


The Divine Liturgy of St. John Chrisostom
Family Hološnjaj Choir

 

EASTER DIVINE LITURGY (1967. year) - St. John the Baptist Greek Catholic church, Pottstown, Pa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIRUJU - Emil PARVENSKY, baritone

IŽE HERUVIMY - Hor fameliji HOLOŠNJAJ zoz Djurdjova

VIRUJU - Hor fameliji HOLOŠNJAJ zoz Djurdjova

 

 

250 years of parish foundation in Ruski Kerestur (2001)

 

250 ROKI OD SNOVANJA KERESTURSKEJ PAROHIJI (1) - Simpozijum i vistava / Scientific symposium and Exhibition

250 ROKI OD SNOVANJA KERESTURSKEJ PAROHIJI (2) - Švetočna Služba Boža / Solemn Mass

250 ROKI OD SNOVANJA KERESTURSKEJ PAROHIJI (3) - Švetočna akademija / Solemn spiritual performance

250 ROKI OD SNOVANJA KERESTURSKEJ PAROHIJI (4) - Služba Boža u Vodici / Procession to Vodica and Divine liturgy

ŽRIDLOVO, STARI NARODNI ŠPIVANKI

ORIGINAL OLD RUSYN FOLK SONGS

 

FERKOVO HUDACI FERKO'S MUSICIANS

ČARNI OČKA, POCE SPAC - Jakim VENČELJOVSKI HD

ŠIRI JAVOR KONARISKA - Verunka OLEJAR HD (English CC)

ŠICKIM DOBRE - Aleksandar RADIŠEVIĆ i Vladimir BALAŠČAK HD

PRI POTOČKU - Irinej BUČKO HD

 

PRE TVOJO ČUVSTVA NJEVIRNI / ПРЕ ТВОЙО ЧУВСТВА НЄВИРНИ (перши руски спот / the FIRST RUSYN TV video in Vojvodina ) шпива Михайло БОДЯНЕЦ

NAROD HTOROMU NJE POTREBNI HEROJE - Bernt VIKLUND (1987 year)

PUTOVANJE DO PREŠLOSCI (2)

 

PRED KRAČUNOM U KUROVE The Day before Christmas in Kurov (Village in East Slovakia)

Tradicijni kračunski jedla (Traditional Rusyn Christmas Food):

KOREŃOVÁ MAČANKA або / or OSUH abo / or PIPALOK або / or PIROHY або / or BOBALKY

 

 

 

 

 

 

БИОҐРАФИЇ / ИНТЕРВЮИ ШПИВАЧОХ

 

 

 

ЗАБАВНА / РОК МУЗИКА МЛАДИХ У РУСКИМ КЕРЕСТУРЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Na verh boka / Top Of The Page